Isn’t it cute? I mean both of them.
¿Apoco no esta lindo? Digo, el niño y el cojín.
I must correct the ears next time I do it but I don’t know you guys, but I kind of like some imperfections on crochet or in general on handmade stuff cause it makes it gives the handmade characteristics more real or more unique.
Todavía tengo que corregir las orejas la próxima vez que lo haga pero por lo pronto así me gusta. No se ustedes, pero a mi me gusta que las cosas hechas a mano tengan una que otra imperfección porque como que le da un valor más nostálgico más casero y no se, hace que el producto realmente sea único.
Anyways, as part of the celebrations for Mickey’s birthday I made a pillow for my child who is a real Mickey fan, just as momma.
Como parte de las celebraciones del cumpleaños de Mickey al final de esta semana, hice esta almohadilla para mi pequeño que es un fan del simpático ratón al igual que yo.
Here you can find the instructions on how to make it yourself.
A continuación las instrucciones para que lo hagan ustedes mismos.
MICKEY MOUSE CROCHET PILLOW
Materials/Materiales:
I used 2 balls of 100 grs each in color black, and 1 ball of red also 100 grs.
Utilicé 2 bolas de 100 gramos de estambre en color negro y 1 en color rojo.
Scrap yarn ik white or yellow / Pedaceria de estambre en amarillo o blanco
Tapestry needle / Aguja para coser lana
Scissors / Tijeras
Amigurumi filling / relleno para almohada
Crochet hook 4MM / gancho de 4 mm
Notes/Notas:
I USED DOUBLE STRAND OF YARN OF EACH COLOR WITH A 4MM HOOK.
USE 2 TIRAS DE ESTAMBRE DE CADA COLOR PARA EL GROSOR CON UN GANCHO DE 4MM.
1. you will be working in rounds changing colors half through every round. Make sure to follow the change of color following the first change you will work, that way you circle will naturally divided in two.
Se trabaja en círculo, en rondas, a mitad de cada ronda hay que cambiar de color. Cambien el color siguiendo el margen que da la ronda 1 de esta forma el cambio es natural.
2. To avoid visible change of colors be sure to end the last stitch of each color with the yarn of the other color you are about to use. That way you finish the stitch in same color and begin the next with the new color. There are many tutorials out there to do so.
Para evitar que el cambio sea visible, deben cambiar el color de estambre antes de terminar el último punto de cada tono, de esta forma se cierra con el color que estaban usando y en su gancho tienen el que van a utilizar.
3. The first 2 chains on every round DO NOT count as one.
Las primeras dos cadenetas en cada fila no cuentan como primer punto.
4. You will be carrying the yarn from side to side when changing color so leave it loose on order to leave the circle flat.
Van a ir cargando el estambre de un lado a otro para cambiar de color, déjenlo suelto para que el círculo les quede plano.
Stitches and abbreviations: Double Crochet (DC), Single Crochet (SC), Slip Stitch (sl st), Chain (ch), Round (R), magic ring, Half double crochet (hdc)
Puntos y abreviaturas: Punto Alto (PA), punto bajo (pb), punto enano (pe), cadeneta (c), punto medio alto (pma), ronda (R), anillo mágico
Body/cuerpo
R1. Start magic ring with black, chain 2, DC 5, change color to red before finishing the fifth DC and continue with other 5 in red and sl st to the first 2 chains with the color before the last one to start next round in black. (Read notes as this is the same you will do every round) (10)
Comienza el anillo mágico con 2 cadenetas en color negro y haz 5 puntos altos. Cambia a rojo como se menciona en las notas ya que esto se repetirá en cada vuelta. Haz 5 puntos altos más en color rojo y cierra cambiando a negro.
R2. Chain 2, with black 2 DC all around, changing color halfway through following the color change from past round. (20)
2 cadenetas, comenzando con negro haz 2 pa en cada punto y cambiando de color a rojo a mitad de camino según se indique por la vuelta anterior.
R3. Chain 2, 2 DC in first stitch, 1 in next stitch and repeat all around 9 more times. (30)
2 cadenetas, 2 PA en el primer punto, 1 en el siguiente y repetir 9 veces más.
R4. Chain 2, 2 DC in first stitch, 1 in next two stitches and repeat all around 9 more times. (40)
2 cadenetas, 2 PA en el primer punto, 1 en los dos siguientes puntos y repetir 9 veces más.
R5. Chain 2, 2 DC in first stitch, 1 in next three stitches and repeat all around 9 more times. (50)
2 cadenetas, 2 PA en el primer punto, 1 en los tres siguientes puntos y repetir 9 veces más.
R6. Chain 2, 2 DC in first stitch, 1 in next four stitches and repeat all around 9 more times. (60)
2 cadenetas, 2 PA en el primer punto, 1 en los cuatro siguientes puntos y repetir 9 veces más.
R7. Chain 2, 2 DC in first stitch, 1 in next four stitches and repeat all around 11 more times. (72)
2 cadenetas, 2 PA en el primer punto, 1 en los cuatro siguientes puntos y repetir 11 veces más.
R8. Chain 2, 2 DC in first stitch, 1 in next five stitches and repeat all around 9 more times. (84)
2 cadenetas, 2 PA en el primer punto, 1 en los cinco siguientes puntos y repetir 11 veces más.
R9. Chain 2, 2 DC in first stitch, 1 in next six stitches and repeat all around 11 more times. (96)
2 cadenetas, 2 PA en el primer punto, 1 en los seis siguientes puntos y repetir 11 veces más.
R10. Chain 2, 2 DC in first stitch, 1 in next seven stitches and repeat all around 11 more times. (108)
2 cadenetas, 2 PA en el primer punto, 1 en los siete siguientes puntos y repetir 11 veces más.
Cut yarn after the last sl st leaving a long enough thread to close it.
Corta el estambre dejando una tira larga para después cerrar.
Repeat all over again so you have 2 circles.
Repite nuevamente para tener 2 círculos iguales.
When finishing the 2nd circle don’t cut the yarn but put them together with the wrong side facing each other and start closing making a SC all around and changing color when necessary. Fill the pillow as tight as you like before closing it.
Cuando terminen el 2ndo círculo, no corten el estambre sino que junten los círculos con la parte trasera pegadas una a la otra y comiencen a cerrar usando el punto bajo alrededor con su correspondiente cambio de color. Rellenen la almohada tan apretado como quieran y cierren.
Ears/orejas
Repeat R1 to R5 in color black and make 4 circles to make two sets of ears.
Repite la R1 a la R5 en color negro y haz 4 en total para hacer 2 sets de orejas.
Join them together with SC all around and fill before closing.
Unelos con punto bajo todo alrededor y rellena antes de cerrar.
Attach them to the main circle on the upper side to form the famous Mickey Silhouette.
Cóselos a los lados de Mickey en la parte negra para formar la conocida silueta.
To finish it off, make two white or yellow circles to make the buttons.
Para terminar haz también dos círculos pequeños en color amarillo o blanco para simular los botones del traje.
R1. Hdc 8 in magic ring.
8 Pma en el anillo mágico.
R2. 2hdc all around (16)
2pma alrededor
Sew to body at the center on the red side.
Cose al centro del traje rojo.
That’s it! Enjoy your brand new Mickey Mouse Pillow.
Y listo! Disfruta tu almohadilla nueva.